Apart from the above mentioned profitability analysis and solvency analysis, investors should make further analysis Using the following ratios. 除了上述的盈利能力分析和偿债能力分析之外,投资者还应当使用下面讲到的比率作更进一步的分析。
On July20th the government said it would inject$ 2 billion of capital into these "new" domestic banks, leaving their solvency ratios at robust levels. 今年7月20号,冰岛政府表示,会往这些“新成立”的本土银行里注入20亿美元的资本,使这些银行的偿债率保持在强劲的层面上。
The common used long-term solvency ratios are debt ratio, times-interest-earned ratio and so on. 常用的长期偿债能力比率主要是负债比率、赚取利息倍数等。
That said, our banks are sound and robust and still exhibit high solvency ratios, above minimum prudential requirements. Overall, they remain profitable. 但即使如此,我们的银行仍然稳固而健康,偿债能力比率依然很高,超过了最低审慎要求。
Statutory solvency capital requirements only just protect capital adequacy ratios in the lowest level, while also does not include the influence of investment risks and investment structures. 现行监管法规定的法定偿付能力资本要求只是保障资本金充足的最低水平,同时还不包括对投资风险的拨备与投资结构的分析。
There is some special supervision: solvency ratios and capital adequacy, anti-'Intra-group' transactions system, enhanced obligations system, financial antitrust system. 具体的监管制度包括资本充足率监管、集团内部关联交易规制、加重责任制度以及金融反垄断规制等。